Add numerical stability to SoftmaxGrad test inputs. (#3857)
* Increase the tolerance for SoftmaxGrad CPU-GPU compare tests.
* Increase the tolerance for SoftmaxGrad CPU-GPU compare tests.
* Add 1e-2 to Y for numerical stability.
* build break.
* comments.
* PR feedback.
* PR feedback.
