ORT 1.23.1 cherrypick 2 (#26182)
### Description
Adds the following commits to the `rel-1.23.1` branch for ORT 1.23.1:
- add session_id_ to LogEvaluationStart/Stop, LogSessionCreationStart
- main merge date: July 31, 1:05am
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/25590
- commit: e753643480591ee72d814d45d4a778af13640610
- [build] fix WebAssembly build on macOS/arm64
- main merge date: Aug 5, 8:07am
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/25653
- commit: 53f152b8d0da0a15007188ffc74d129e15ec5300
- [CPU] MoE Kernel (#25958)
- main merge date: Sept 10, 4:54pm
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/25958
- commit: 930e64086c2fb8021b6770b21f915c30c7851093
- [CPU] Block-wise QMoE kernel for CPU
- main merge date: Sept 15, 8:32am
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/26009
- commit: 5d1773454d38bb6297a6a4d77c9c8cad872ac873
- [C#] Implement missing APIs
- main merge date: Sept 24, 10:50am
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/26101
- commit: 35dcab5088118117acc6086c9b6dd6dd92c7060f
- Regenerate test model with ONNX IR < 12
- main merge date: Sept 24, 2:50pm
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/26149
- commit: 88f2652dee465faa485cf68cb39c4489f28945bb
- [CPU] Fix compilation errors because of unused variables
- main merge date: Sept 25, 1:21pm
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/26147
- commit: 42fcd71a8a236143bd5995262a89e973d5b5bbcd
- [EP ABI] Check if nodes specified in GetCapability() have already been
assigned
- main merge date: Sept 26, 1:24am
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/26156
- commit: 67d3ba0e568e91f3d92d47a6055776b2b39accf2
- [QNN EP] Add dynamic option to set HTP performance mode
- main merge date: Sept 26, 11:55am
- pr: https://github.com/microsoft/onnxruntime/pull/26135
- commit: 6cc40fdb27242771ebcbb89878c014e2bb20ad8e
---------
Co-authored-by: xieofxie <xieofxie@126.com>
Co-authored-by: hualxie <hualxie@microsoft.com>
Co-authored-by: Yulong Wang <7679871+fs-eire@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Akshay Sonawane <111780983+apsonawane@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dmitri Smirnov <yuslepukhin@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Edward Chen <18449977+edgchen1@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: quic-tirupath <quic_tirupath@quicinc.com>
Co-authored-by: quic-ashwshan <quic_ashwshan@quicinc.com>
