upgrade cuda version on ci pipelines (training CI pipelines) (#12708)
* upgrade cuda version on ci pipelines
* keeping folder name same
* keeping folder name same
* setting manual seed for primitive test case
* resolving comments
* changing atol and rtrol only for test case
Co-authored-by: Adam Louly <adamlouly@microsoft.com@orttrainingdev7.d32nl1ml4oruzj4qz3bqlggovf.px.internal.cloudapp.net>