Remove redundant Resolve() after each inlined function (#17556)
### Description
Remove `Resolve()` on the entire graph as each function is resolved.
We retain `Resolve()` after each inlining iteration.
### Motivation and Context
Poor performance for inlining the model and session initialization.
Original model before Resolve() removal
FunctionTest.Profiling (**65953 ms**)
After Resolve() Removal
FunctionTest.Profiling (**2911 ms**)
RelWithDebInfo pre-inlined model. Presumably because it runs Level1
optimizers
Non-inlined model consists of functions and Level1 optimizers have no
effect.
FunctionTest.Profiling (**9851 ms**)