sage.doctest: Do not try to detect available software outside of runners
References
#35095 - Modularization of sagelib: Distributions sagemath-{brial,combinat,eclib,flint,gap,giac,glpk,graphs,groups,homfly,lcalc,libbraiding,libecm,linbox,modules,mpmath,ntl,pari,plot,polyhedra,schemes,singular,standard-no-symbolics,symbolics}