fix(providers): conform Twitch provider to spec with escape hatch (#6365)
* fix(core): add explicit non-conform escape hatch
* fix(core): default to first supported auth method
* fix(core): stringify `claims` authorization url param
* fix(providers): conform Twitch provider to spec with escape hatch
* configure `client_secret_post` explicitly in provider