llava: build clip image from pixels (#11999)
* llava: export function `clip_build_img_from_pixels` to build image from pixels decoded by other libraries instead of stb_image.h for better performance
* Apply suggestions from code review
---------
Co-authored-by: Xuan-Son Nguyen <thichthat@gmail.com>