ui: Add max image size option (#22849)
* webui: Add max image size option
* remove magic numbers
* support all image formats
* use const
* Move regex to match b64 images to constants
* use SETTINGS_KEYS to get max image resolution setting
* Do not touch the image if already under the size threshold
