cmake : add version to all shared object files (#17091)
When compiling llama.cpp in Yocto, it fails QA checks because the generated so files aren't versioned. This applies a version to all generated so files, allowing the package to build without errors.
