common: add bounds check in common_init_result::sampler to prevent segfault on failed model load (#21082)
* common: add bounds check in common_init_result::sampler to prevent segfault on failed model load
* Revert a308e584cae3fa8cee1d739a858a2d780f1de009
* Add regression test
* Remove regression test for init-fail sampler check