fix KLD percentile output (#15999)
In `llama-perplexity`, when using `--kl-divergence`, the KL divergence statistics output mistakenly displays the 99th percentile twice. This change fixes that and correctly displays the 90th percentile as originally intended (presumably).
