Don't report all context menus in NVDA's GUI as if they were the NVDA menu itself.
The NVDA menu is identified by its IAccessible identity. To get this, the GUI sets a flag in the nvda app module the first time the NVDA menu is opened so that the NVDA app module knows that the next menu it encounters is the NVDA menu.
Fixes #3503.