Unified support for add-on documentation.
Add-ons can specify a documentation file name using the docFileName parameter in their manifests.
If an add-on has documentation, the Add-on help button in the Add-ons Manager will open this file.
Fixes #2694.
Authors: Noelia Ruiz MartÃnez <nrm1977@gmail.com>, James Teh <jamie@nvaccess.org>