Improve performance of navigating in Edge browse Mode by about 20%.
* Don't needlessly fetch parent NVDAObjects to check the root of a document unless the UIA element has a texttPattern -- this was exponentially bad.
* Pass in the windowHandle when constructing UIA NVDAObjects when recursing text content, as we already know what it is.