Fix Firefox/Chrome tab title speech cancellation (PR #11631)
- Fix speech manager logging
Despite unit test logging being hardcoded to False, it
appeared that these messages were showing in the log.
This was caused by the extra frame before the log call.
- Fix for switching Tabs in Firefox.
In this case the speech is triggered by a tree interceptor (see
event_treeInterceptor_gainFocus in source/browseMode.py)
which calls speech.speakObject(self.rootNVDAObject ....),
and even thought self.rootNVDAObject may refer to the same object, it may
not be exactly the same instance.