Modify NVDA behavior with CLDR characters (#9707)
* Modify NVDA behavior with CLDR characters to have them announced everytimes and quicker configurable.
* In the cldr.dic files, set the punctuation level to none
* Add shift+NVDA+p to toggle on and off CLDR characters anouncement
Fix #8826
* User guide: add gesture
* Changes after reviewS.
cldrDict_sconscript:
* Add a comment to specify why punctuation level is set to none
source/globalCommands.py:
* Use script decorator instead of old-style coding
* Fix translators comments
* commented gesture assignment until final advice
* Fix code style for Lint check
One error left: continuation line under-indented for hanging indent
I don't understand how to fix this when I took it from another part of this file
* Code style fix
* Reverted to original code style as codestyle checks now pass
* Delete the commented gesture, will add it back if needed when PR will be reviewed again by @josephsl or someone else
* Remove keyboard shortcut from user guide
* User guide: advise users to assign a command to toggle this feature from everywhere.
