Policy clarification on managing legacy features (#18518)
Internal triage documentation update related to discussion:
https://github.com/nvaccess/nvda/discussions/18401
<!-- Please keep the following -->
@coderabbitai summary
---------
Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Sean Budd <sean@nvaccess.org>
Co-authored-by: Sascha Cowley <16543535+SaschaCowley@users.noreply.github.com>
