Delete outdated translated copies of developer guide (#17641)
Closes #13333
Summary of the issue:
There are two unmaintained files, which are translated versions of the developer guide.
These have been unmaintained for over a decade.
Description of user facing changes
None
Description of development approach
Remove files
