Script to toggle marked (highlighted) text reporting. (#11807)
* Added a script to toggle marked (highlighted) text reporting.
* Added an accelerator key to 'Marked (highlighted) text' checkbox in Document formatting settings panel.
* Fixed code linting.
* Fixed / shortened messages and comments.
* Update what's new.
Co-authored-by: Michael Curran <mick@nvaccess.org>
