Fixed another rare issue when scanning for serial ports on some systems which made some braille display drivers unusable.
hwPortUtils.listComPorts: In some rare cases, the SPDRP_FRIENDLYNAME registry property doesn't exist/isn't valid. In these cases, just use the port name as the friendly name.
Re #6007.