Update valid tracked translations from Crowdin (#21055)
This pull request updates translations to languages being tracked from
Crowdin.
The following locales were excluded due to syntax errors: ga, kmr. View
the workflow run for further details.
Generated by [Fetch Crowdin Translations
#167-1](https://github.com/nvaccess/nvda/actions/runs/40248842657/attempts/1).
Co-authored-by: GitHub Actions <github-actions@github.com>