Fix assertion trigger when toggle capslock (#6280)
Stops an assertion from being triggered when toggling caps lock. The assertion would result in a debug warning (with stack trace) in the log.
Replacing wx.CallLater with core.callLater in keyboardHandler.KeyboardInputGesture.reportExtra stops the assertion.
Fixes #6127
