Ignore UIA notification events with no valid NVDAObject (#8257)
* UIA noticication event: don't fire an NVDA event when we cannot make an NVDAObject.
* When logging an InvalidNVDAObject exception: ensure to log the proper traceback, not the outer stack as that is useless for debugging the problem.