sysTreeView32: Create a TreeView NVDAObject for the tree itself. If getting first child fails (presumably due to it being a broken commctrl 5 control), instantiate a BrokenCommctrl5Item object using the first child of the root UIA object for that window. This allows for object navigation in broken commctrl 5 tree views.