Increase timeout for CI/CD jobs (#19221)
Follow up to #19209
Summary of the issue:
We added a 10min time limit to cap and measure builds.
This was just too low, as a recent build narrowly timed out.
A similar cap for the create launcher step also is timing out: https://github.com/nvaccess/nvda/actions/runs/19415041964
Description of user facing changes:
none
Description of developer facing changes:
builds shouldnt timeout unexpectedly
Description of development approach:
increase build timeout to 15min and launcher timeout to 30min
