[NPU] Remove duplicate tests (#31114)

Commit

293 days ago

[NPU] Remove duplicate tests (#31114) ### Details: - *Remove duplicate tests* Signed-off-by: Bogdan Pereanu <bogdan.pereanu@intel.com>