Add release/lazy load on linux using mmap (#35388)
### Details:
- Linux only: Add to Constant node feature to hint release used memory
if Node destroyed. The released region can be restored when read again.
(mmap feature)
- The Mapped Memory allow pass hint to release the region
- Expand ov::AlignedBuffer interface to set hint for memory release. has
effect if implementation support it
- Use new feature in GPU plugin after data transfer to reduce RSS usage.
### Tickets:
- CVS-183696
### AI Assistance:
- *AI assistance used: yes*
---------
Signed-off-by: Raasz, Pawel <pawel.raasz@intel.com>
Signed-off-by: Pawel Raasz <pawel.raasz@intel.com>
Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>
