[Snippets][CPU] Remove shape inference factory duplications (#31116)
### Details:
- Remove duplicated definitions for shape inference factory
initialization
- Get rid of shape inference factory entry initialization macros,
replace them with template functions
### Tickets:
- N/A