fix: format dates with Z to fix sqlite issues (#5571)
SQLite doesn't parse the dates and stores them as-is, we normally expect
dates to be in the JS ISO String format, so the `convert` function
should be consistent.
Fixes `typed-sql.sqlite-scalars > 'DateTime - input'`:
https://github.com/prisma/prisma/pull/27790
