feat(psl)!: remove the `url` property from `datasource` blocks (#5683)
Remove the `url` property from `datasource` blocks in PSL, refactor the
code to handle URLs separately and update the tests.
Ref:
https://linear.app/prisma-company/issue/TML-1545/remove-url-datasource-attribute-from-psl
/prisma-branch next