Fix BLE commissioning (#643)
We reuse connection channels when doing Pase/Case connections, so do not close them when switching from unsecure to secure session. This (in case of Pase) was the reason that the BTP session got disconnected after Pase was established and so the commissioning failed.
