Enhance CommissioningServer init (#342)
* Enhance CommissioningServer init
This PR adds a check for not allowed Passcodes and sets the dataModelRevision of BasicInformationCluster by default to the version the library officially supports (maybe needs to be overridden by dev, because needs to be "the version the device is certified for".
* fix issues
