Add recommendation to use string literal escaping (#7707)
This commit introduces a recommendation for classes that don't support indexing at runtime to be escaped as string literals on missing required generic type args (BARE_GENERIC) error.
It should resolve https://github.com/python/mypy/issues/7539