Analyze descriptor methods as if they're methods, not functions (#8365)
When __get__ and __set__ were implicitly called they were analyzed
without taking the type of the descriptor into account. That meant
that they were only visible to plugins as function calls with unclear
names.