Remove unnecessary --python-version 3.8 references from tests (#16850)
Remove the `--python-version 3.8` flag where it's used to indicate the
min python version requirement. Mypy doesn't support running under
Python 3.7 / the tests are only run for 3.8+.