Update references to new/old semantic analyzers (#7694)
Since we only have a single semantic analyzer now, generally only talk
about "the semantic analyzer" instead of "the new semantic analyzer"
in documentation and docstrings.
Plugin documentation still explains the differences between the old
and the new semantic analyzers, since some plugins might not support
the new semantic analyzer yet.
