Use dynamo's compile_times() API to get compilation time metrics
Summary:
Running warmup iterations interacts poorly with correctness checking in cases
where the model has some persistent state. But since we're doing this just to
measure compilation time, we can instead simply ask dynamo how long it spent on
compilation using `torch._dynamo.utils.compile_times`!
This PR mostly backs out D44851940 "Add compilation time support" in favor of
the `compile_times` approach.
Reviewed By: xuzhao9
Differential Revision: D45395617
fbshipit-source-id: 0290ef19a01bf2ac0f0d92c0f4bad7083b57a0d9