Add dependencies in the base docker build (#1776)
Summary:
Remove pyworld from deps of tts_angular.
Install libxml2-dev libxslt1-dev in the base image to compile lxml.
Fixes https://github.com/pytorch/benchmark/issues/1772
Test workflow: https://github.com/pytorch/benchmark/actions/runs/5614706384
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/benchmark/pull/1776
Reviewed By: janeyx99
Differential Revision: D47645318
Pulled By: xuzhao9
fbshipit-source-id: 548d5c16a0d0d1232c0bad512c8b1622b3181662
