Migrate the workflow to use the new torch-tensorrt package (#965)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/benchmark/pull/965
Reviewed By: frank-wei
Differential Revision: D37285831
Pulled By: xuzhao9
fbshipit-source-id: 5a6057417e8c7fbad725df51c5961aa67e22bac1