xla

31375591 - Bazel test linking (#4955)

Bazel test linking (#4955) * Improve coverage config * Bump no-output timeout to the general timeout time. * Always link in test libraries so the linker does not strip them away. * Correct the dir in which coverage is generated.