Footer: add cache tags (#7821)
I wasn't able to add the cache tag in the proxito middleware,
since it makes use of ``path_project_slug``,
that is is sets only on the serve views.
I added the project tag as well,
so it gets cleared when the project is purged
