Add integration test for 3.13 base images (#2485)
* Add integration test for 3.13 base images
* Add fallback to binary base64 URL decode
* Python 3.13 adds some mime types that dataurl
cannot recognise.
* To support this, we detect if an error occurs
during decoding and attempt to fix the URL so it
is a generic binary decode.
