Provide --yes alias for -y flag consistently
This alias was originally added in
7e1eeb92cae356527ac2327e322549419a2960d9. This applies that same alias
to all places where -y is used to suppress a confirmation prompt.
Specifically, that includes rustup-init, the downloader script and
`rustup self uninstall`.
