gh-41007: remove deprecated (legacy) .discrete_log() method for elliptic-curve points
This method was superseded by `.log()`, whose interface is more in line
with the rest of Sage, in #37150.
URL: https://github.com/sagemath/sage/pull/41007
Reported by: Lorenz Panny
Reviewer(s): John Cremona
