tools: Add render_junit script (#57327)
Summary:
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/57327
Renders junit results to the console
Signed-off-by: Eli Uriegas <eliuriegas@fb.com>
Test Plan: Imported from OSS
Reviewed By: walterddr
Differential Revision: D28154514
Pulled By: seemethere
fbshipit-source-id: 02e34930b4f0bd257b4e359623b06a4b8f8e996d
