add comment indicating that `maskPrefixSum` is mutated (#99309)
add comment indicating that `maskPrefixSum` is mutated
Summary: From review of #99158.
Test Plan: No op.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/99309
Approved by: https://github.com/Skylion007
