[doc] Fix JIT code highlighting (#37338)
Summary:
Fix https://github.com/pytorch/pytorch/issues/36216
| Before | After |
| --- | --- |
| ![image](https://user-images.githubusercontent.com/6421097/80353700-55abec80-883b-11ea-9ae2-72f37ba23c16.png)| ![image](https://user-images.githubusercontent.com/6421097/80353403-ef26ce80-883a-11ea-885b-2a2963f79d20.png) |
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/37338
Differential Revision: D21262421
Pulled By: mrshenli
fbshipit-source-id: 4fb62cce9543e6a4852828f58a279c36565f8c44