[ci] increase timeout time of ios test app build (#88611)
We were timing out; 5 minutes seems a bit short.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/88611
Approved by: https://github.com/clee2000, https://github.com/huydhn, https://github.com/ZainRizvi
