histc: Add a note on elements outside of given bounds (#34889)
Summary: Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/34889
Differential Revision: D20625916
Pulled By: albanD
fbshipit-source-id: febb769f40d86bae8e1c7bb51d719b92bf4a572d
