[CI] Add auto label rule for torch/_export (#111181)
Summary: Auto label all torch/_export changes with ciflow/inductor to trigger AOTInductor tests.
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/111181
Approved by: https://github.com/angelayi
